Productos
Transcripción
Subtitulado
Idiomas
Seguridad
Industrias
Periodistas
Editores de vídeo
Creadores de podcasts
Investigadores
Estudiantes
Recursos
Centro de asistencia
Tutoriales en vídeo
Herramientas de subtitulacion
Otros
Precios
Quiénes somos
Trabaja con nosotros

Generador automático de subtítulos y leyendas

Herramienta de subtitulado automático
Fácil editor en línea para subtitular tus vídeos
Genera subtítulos en más de 119 idiomas

Únete a más de 300 000 Happy Scribers

logo-forbes
logo-united-nation
logo-spotify
logo-el-mundo
logo-dpa
logo-bbc

Subtitulado eficaz.

Puntuación avanzada
Nuestras transcripciones automáticas incluyen puntos, comas pero también signos de interrogación y exclamación.
Gestión de códigos de tiempo
Detallado a la perfección, edita y ajusta tus códigos de tiempo y marcos para tus subtítulos y transcripciones.
Generador automático de subtítulos
Generamos subtítulos que se dividen de forma coherente. ¿Necesitas subtítulos personalizados? Nuestra herramienta te permite hacer cambios en poco tiempo.
Vocabulario personalizado
¿Tus transcripciones incluyen nombres propios, siglas o terminologías? Añádelos a tu vocabulario y los transcribiremos adecuadamente.

Editor de subtítulos interactivo.

subtitle-generator
Línea de tiempo visual y onda de sonido

Controla y ajusta la velocidad y la duración de los subtítulos para una precisión perfecta. La forma de la onda de audio permite una colocación perfecta.

Basado en la web y colaborativo

Nuestro generador de subtítulos está basado en la nube, lo que significa que puedes acceder a él desde donde estés y al mismo tiempo mantenerlo seguro.

Caracteres por segundo

La legibilidad es un aspecto importante cuando se hacen subtítulos. El CPS te permite asegurarte de que tus espectadores tendrán tiempo para leer tus subtítulos.

Administrar la configuración de los pies de foto

Establece el número de líneas por pie de foto o el número de caracteres por línea para obtener los pies de foto perfectos.

Traducción automática (pronto)

Traduce tus subtítulos en nueve idiomas diferentes en segundos.

Exporta tu proyecto

¿Subtítulos relacionados con tu audio? ¡Es hora de exportar tu proyecto y compartirlo con el mundo!

trustpilot-review-logo

Happy Scribe
4.6 Intuitivo, transparente, pero muy eficaz.
trustpilot-review-logo

Happy Scribe
4.6 Me ha ahorrado mucho tiempo.

Únete a más de 300 000 Happy Scribers

Crea pies de foto en más de 119 idiomas

Únete a más de 300 000 Happy Scribers

Exporta tu trabajo

Archivos de texto
Plain Text (.txt)
Microsoft Word (.doc)
PDF (.pdf)
HTML interactivo (.html)
Archivos de subtítulos
SubRip (.srt)
WebVTT (.vtt)
EBU-format (.stl)
Avid Markers (.txt)
Premiere Markers

Y más...

Equipos en Happy Scribe

Hemos facilitado la creación de equipos. Todos los miembros del equipo pueden acceder a tus subtítulos y pies de foto a través de un panel de control específico. También ofrecemos facturación centralizada para tu empresa y muchas otras características de colaboración.

Integraciones y API

Conecta Happy Scribe a tus plataformas de publicación de vídeos para generar subtítulos y pies de foto en poco tiempo.

Cariño de nuestros usuarios

trustpilot-review-logo
Happy Scribe
4.8 Había estado buscando una herramienta tan potente como esta durante años en la escuela de postgrado y en la producción de documentales. Encontré lo que buscaba este año.
trustpilot-review-logo
Happy Scribe
4.8 Happy Scribe es una herramienta muy potente y fácil de usar que nos permite generar guiones a partir de los vídeos que producimos para generar subtítulos.
trustpilot-review-logo
Happy Scribe
4.8 Me pareció muy sencillo de entender. Generó exactamente lo que quería y lo que esperaba. Los resultados estuvieron muy cerca de ser casi perfectos.
trustpilot-review-logo
Happy Scribe
4.8 La mejor transcripción automatizada que he usado. La transcripción que aparece es mucho mejor que los subtítulos incorporados de YouTube (si es que los de YT funcionan). La interfaz para hacer correcciones en el texto es fácil de usar y me permite trabajar rápidamente. Una gran ventaja es poder indicar palabras de vocabulario. Hago tutoriales técnicos y poder deletrear y escribir en mayúsculas los nombres de los programas es UNA GRAN VENTAJA. Y exportar a texto plano, al formato de archivo exigido por Vimeo, y a YouTube resulta fácil.
trustpilot-review-logo
Happy Scribe
4.8 Este es el software más increíble que puedes encontrar en línea para transcribir tu audio/vídeo en texto. El precio es increíble. Merece la pena cada euro que pagué por él. El servicio es muy útil. Estoy muy contenta de haberlo encontrado. ¡Muchas gracias!

Únete a más de 300 000 Happy Scribers