Voici votre guide rapide pour rendre l'apprentissage en ligne plus accessible: apprenez à créer et utiliser des fichiers SRT ou VTT pour les légendes vidéo
Avec l'essor de l'apprentissage en ligne, le contenu vidéo est devenu un aspect crucial du contenu éducatif. Les conférences vidéo, les tutoriels et les présentations sont de plus en plus utilisés par les enseignants pour transmettre des connaissances à leurs élèves. Cependant, les vidéos ne sont pas toujours accessibles à tous, en particulier aux personnes malentendantes. C'est là que les fichiers SRT ou VTT entrent en jeu. Les fichiers SRT (SubRip Text) et VTT (Web Video Text Tracks) sont des fichiers de sous-titres qui permettent aux spectateurs de lire la transcription de l'audio de la vidéo en temps réel.
Ces fichiers peuvent être utilisés pour créer des sous-titres codés ou des sous-titres, qui sont essentiels à des fins d'accessibilité. Si vous créez un cours en ligne ou un tutoriel vidéo, il est important de fournir des options de sous-titrage pour le rendre accessible à un public plus large. Voici comment obtenir un fichier SRT ou VTT pour votre cours en ligne:
La première étape dans la création d'un fichier SRT ou VTT est de créer une transcription audio de votre vidéo. Une transcription est un document écrit qui inclut toutes les paroles de la vidéo. Vous pouvez soit créer la transcription vous-même, soit engager un service de transcription pour le faire pour vous. Créer une transcription vous-même peut être chronophage, mais c'est un excellent moyen de s'assurer que la transcription est précise et capture toutes les subtilités des paroles. Alternativement, vous pouvez utiliser des services de transcription automatique tels que Happy Scribe qui utilisent la technologie de l'IA pour transcrire automatiquement votre vidéo.
Bien que ces services puissent être utiles, il est important de vérifier l'exactitude de la transcription, car ils peuvent toujours faire des erreurs. Certaines plateformes d'hébergement de vidéos proposent également des services de transcription automatique. Dans ce cas, lorsque vous chargez votre vidéo, la transcription démarre automatiquement et est disponible rapidement. Toutefois, comme pour toute source d'IA, elle devra être revue et éventuellement modifiée pour garantir son exactitude.
Une fois que vous avez une transcription, vous pouvez la convertir en un fichier SRT ou VTT. Il existe de nombreux outils en ligne gratuits qui peuvent vous aider à le faire, tels que Kapwing, SubtitleBee, ou Rev.com. L'utilisation de ces outils est simple. Vous téléchargez la transcription, et l'outil la convertira dans le format souhaité, soit SRT ou VTT. Une fois la conversion terminée, vous pouvez télécharger le fichier et l'ajouter à votre vidéo. Alternativement, certaines plateformes effectuent cette étape automatiquement, un peu comme les services d'auto-transcription. Par exemple, Vimeo, l'une des plateformes d'hébergement vidéo à la croissance la plus rapide, offre aux utilisateurs payants la possibilité de créer automatiquement ces fichiers en téléchargeant leurs vidéos.
La dernière étape consiste à télécharger le fichier SRT ou VTT sur votre vidéo. La plupart des plateformes d'hébergement de vidéos, telles que YouTube, Vimeo ou Wistia, prennent en charge les fichiers de sous-titres. Vous pouvez ajouter le fichier de sous-titres à votre vidéo via les outils de sous-titrage de la plateforme. Si vous utilisez un système de gestion de l'apprentissage (LMS) pour héberger votre cours en ligne, vérifiez si le LMS prend en charge les fichiers de sous-titres. La plupart des plateformes LMS, telles que Canvas ou Blackboard, prennent en charge les fichiers de sous-titres et fournissent des outils pour les ajouter. Ajouter des sous-titres à votre vidéo la rendra plus accessible à un public plus large. Cela améliorera également l'engagement de votre cours car cela peut aider les étudiants qui préfèrent lire la transcription tout en regardant la vidéo.
Fournir des légendes ou des sous-titres à votre contenu vidéo de cours en ligne est essentiel pour le rendre accessible à tous les apprenants. Créer un fichier SRT ou VTT pour votre vidéo est simple et peut être fait en quelques étapes faciles. En suivant les étapes décrites ci-dessus, vous pouvez créer des fichiers de légendes pour votre vidéo et améliorer l'accessibilité de votre cours en ligne. Atteindre le plus grand nombre de téléspectateurs possible est l'objectif lors de la production de contenu. C'est ainsi que les créateurs diffusent les informations qu'ils partagent avec le monde. Sans créer de fichiers SRT et VTT, il n'y aurait pas de sous-titres, rendant le contenu inaccessible pour beaucoup. De plus, les sous-titres augmentent l'engagement dans les cours en ligne en maintenant l'attention du public concentrée sur le contenu. Ceux qui apprennent mieux avec les mots ont plus de chances de mieux se concentrer lorsqu'il y a des sous-titres que lorsqu'ils ne sont pas présents. Vous pouvez atteindre les individus qui ne sont pas des locuteurs natifs et qui souhaitent apprécier votre contenu. Pour ces personnes, la présence des sous-titres aide à combler les lacunes lorsque les mots parlés ne sont pas suffisants pour qu'elles comprennent ce qui est dit. Enfin, les sous-titres rendent votre contenu accessible à ceux qui ont des problèmes auditifs. De plus, ils peuvent vous aider à respecter les exigences de la loi sur les Américains handicapés (ADA) aux États-Unis.
Happy Scribe est un outil de transcription puissant qui peut vous aider à obtenir des fichiers SRT ou VTT pour vos vidéos de cours en ligne rapidement et facilement. Avec Happy Scribe, vous pouvez télécharger vos fichiers vidéo et les faire transcrire automatiquement en utilisant la technologie de l'IA. Vous pouvez ensuite modifier les transcriptions pour garantir leur précision et télécharger la transcription dans différents formats, y compris SRT et VTT. Happy Scribe vous permet également d'intégrer les sous-titres directement dans votre vidéo, facilitant l'ajout de sous-titres à vos vidéos de cours en ligne. Avec son interface conviviale et son temps de traitement rapide, Happy Scribe est un excellent outil pour vous aider à créer du contenu de cours en ligne accessible.
Le processus est étonnamment simple, avec toutes les options disponibles pour obtenir des fichiers SRT et VTT. Si vous recherchez la fiabilité et la précision, tournez-vous vers Happy Scribe pour obtenir les meilleurs résultats. Avec son interface utilisateur simple, vous n'aurez aucun problème à ajouter rapidement et efficacement des sous-titres à tout votre contenu, ce qui permet une accessibilité accrue et d'atteindre un public plus large. Il est essentiel d'obtenir ces fichiers pour vous assurer d'avoir des sous-titres sur tout votre contenu important, car cela vous permettra d'atteindre autant de téléspectateurs que possible. Cela permet également aux locuteurs non natifs, à ceux qui ont des difficultés d'apprentissage et aux personnes malentendantes de bénéficier également de la visualisation de votre contenu. Ainsi, lorsque votre vidéo est prête à être publiée, n'oubliez pas le fichier SRT ou VTT pour créer vos sous-titres.
La création de vidéos d'apprentissage en ligne accessibles peut être une tâche complexe. Happy Scribe simplifie le processus en proposant la transcription, le sous-titrage et des fonctionnalités personnalisables, garantissant une expérience d'apprentissage engageante pour tous.
Créer un contenu e-learning attrayant est essentiel. Les sous-titres augmentent l'accessibilité et la compréhension tout en offrant de la flexibilité. Happy Scribe facilite cela avec des fonctionnalités de transcription, d'édition, de synchronisation et de mise en forme faciles.
Le sous-titrage renforce la preuve sociale, réduit les réactions négatives et améliore l'accessibilité, ce qui consolide la présence en ligne. Cet article examine ses avantages, en citant la plateforme française d'E-learning Skilleos comme étude de cas.
Sélectionnez l'option 'Quiz' dans notre 'AI Assist' pour créer automatiquement des questions pour votre quiz !
Explorez le potentiel inexploité de la transcription pour élever l'efficacité et l'inclusivité du paysage de l'apprentissage en ligne d'aujourd'hui.
Apprenez comment ajouter des légendes aux plateformes LMS pour une accessibilité accrue du contenu, une compréhension des apprenants et une plus grande inclusivité dans l'e-learning.
Améliorer l'accessibilité des vidéos en externalisant les sous-titres, bénéficiant de la rentabilité, de la précision et de la conformité aux réglementations.
Pour améliorer l'accessibilité et l'efficacité de l'apprentissage en ligne, les transcriptions sont des représentations textuelles du contenu du cours, aidant à la rétention des étudiants, à la recherche, répondant à divers styles d'apprentissage et améliorant le référencement.
Les transcriptions, meilleures amies des étudiants, améliorent l'apprentissage en ligne grâce à une prise de notes précise, une archivage facile, une étude efficace et des efforts collaboratifs, révolutionnant l'éducation à l'ère numérique.
Les sous-titres aident à améliorer l'engagement et la valeur pédagogique des vidéos. Ici, nous expliquons comment créer et utiliser des sous-titres pour les supports de formation des employés.
