Comment obtenir des enregistrements de qualité sur votre téléphone

André Bastié
André Bastié
Publié dans Sous-titres
Lecture en 2 min
How To Get Quality Recordings On Your Phone

Comment obtenir un enregistrement audio de qualité sur votre smartphone? Suivez ces étapes simples. Un meilleur audio signifie une transcription automatique plus précise.

Dans un monde idéal, chaque fois que vous voudriez enregistrer un entretien, une conférence ou une réunion, vous le feriez à l'aide d'un enregistreur portable de qualité. Cependant, parfois, cela n'est pas possible. Parfois, une rencontre impromptue mène à une interview spontanée et tout ce que vous avez sur vous est votre smartphone.

Que fais-tu alors?

Comment obtenir un enregistrement de qualité sur votre téléphone sans votre équipement high-tech et un studio d'enregistrement?

Heureusement, il est toujours possible de capturer un excellent son à partir de votre téléphone en optimisant votre microphone intégré, en utilisant quelques conseils d'enregistrement de bonnes pratiques, en téléchargeant une application et en gardant un petit microphone portable à portée de main.

Optimisez votre microphone intégré

Le micro intégré de votre smartphone n'est pas fantastique, mais vous pouvez l'améliorer en modifiant vos paramètres.

Si vous utilisez l'application Voice Memo installée sur votre appareil iOS, vous pouvez améliorer la capture audio en allant dans Paramètres > Voice Memos > Qualité audio > et changer la qualité de Compressée à Sans perte. Cela prendra plus d'espace de stockage, mais améliorera votre audio.

Utiliser les meilleures astuces d'enregistrement pratique

Avec votre micro intégré maintenant à son meilleur enregistrement, il existe quelques astuces et tactiques supplémentaires que vous pouvez utiliser pour améliorer la qualité du son:

Sachez où se trouve votre micro:

Prenez un moment pour identifier l'emplacement de votre micro sur votre téléphone. La plupart des microphones de smartphone sont situés près du bas du combiné.

Ne pas obstruer votre micro:

Assurez-vous que votre étui et vos doigts ne gênent pas le microphone lors de l'enregistrement.

Orientez le micro vers la source sonore :

Pour une meilleure qualité, pointez le microphone vers la personne ou la conversation que vous voulez enregistrer.

Approchez-vous le plus possible de la source sonore :

Plus vous êtes proche de la personne que vous voulez enregistrer, meilleure sera la qualité du son. Donc, si nécessaire, rapprochez-vous davantage de l'orateur ou du conférencier.

Ne parlez pas directement dans le micro:

Cependant, il y a une telle chose que trop proche! Assurez-vous de garder le micro à au moins quelques pouces de la personne qui parle. Sinon, vous allez déformer le son.

Minimiser le bruit environnemental:

Vous n'avez pas toujours le contrôle sur l'environnement dans lequel vous enregistrerez, mais il y a des mesures que vous pouvez prendre. Pour commencer, tournez-vous loin du vent et gardez votre micro dans un endroit isolé. De plus, si possible, éloignez-vous des autres orateurs.

Gardez votre micro aussi stable que possible:

Si possible, placez votre téléphone sur une pile de livres près de votre niveau de menton. Garder le téléphone stable diminuera la chance d'obtenir un son haché et irrégulier.

Activer Ne pas déranger :

Vous ne voulez pas interrompre votre entretien avec votre téléphone qui sonne pour un appel ou un rappel. Assurez-vous donc d'activer le mode Ne pas déranger et de penser à désactiver tous les réglages de vibration.

Téléchargez une application d'enregistrement vocal

Un autre moyen d'améliorer l'enregistrement audio sur votre téléphone est de télécharger une application d'enregistrement vocal dédiée.

Il existe de nombreuses options sur le marché. Cependant, dans mes recherches approfondies, ces deux options sont régulièrement apparues comme les meilleures pour iPhone et Android.

Pour iPhone, envisagez de télécharger le Griffin iTalk Recorder. iTalk Recorder est une application d'enregistrement complète et facile à utiliser. Elle offre trois niveaux de qualité d'enregistrement : bon (11,025 kHz), meilleur (22,05 kHz) ou le meilleur (44,10 kHz) et vous pouvez envoyer vos enregistrements directement par email depuis iTalk. Parmi les fonctionnalités supplémentaires, on trouve une fonction de recherche intégrée pour localiser les enregistrements par titre et la possibilité de partager le fichier avec d'autres applications comme Dropbox, Notes, Slack et Google Drive.

Le Griffin iTalk Recorder

Pour Android, téléchargez l'application Titanium Recorder. Titanium Recorder est une excellente application d'enregistrement de haute qualité qui enregistre en HD sans limite de taille de fichier. Comme le Griffin iTalk Recorder, elle dispose également d'un gestionnaire de fichiers intégré pour organiser vos fichiers. Titanium Recorder nécessite Android 4.3 ou une version ultérieure, mais est proposée gratuitement sur le Play Store sans restrictions pour l'utilisateur et sans publicités.

Application d'enregistrement vocal Titanium Recorder

Investir dans un microphone portable

La meilleure façon d'améliorer le son de votre enregistrement audio sur téléphone est d'ajouter un microphone externe. Je comprends que ce n'est pas pratique de transporter un gros micro externe avec vous en tout temps. Cependant, il existe maintenant quelques petits microphones portables sur le marché que vous pouvez emporter avec vous pour vous dépanner.

Si vous avez un iPhone, investissez dans un Zoom iQ6.Le Zoom iQ6 est un microphone stéréo X/Y qui se connecte facilement à votre iPhone via le port Lightning. La meilleure partie est qu'il est assez petit pour glisser dans votre poche ou rester à portée de main dans votre sac. C'est le compagnon portable parfait pour enregistrer des conférences, réunions et interviews avec précision et fidélité. Vendu aux alentours de 100 dollars américains, il n'est pas le moins cher sur le marché, mais il est portable et idéal pour une utilisation nomade.

ZoomiQ6 est un excellent microphone portable pour votre iPhone.

Une autre option portable est un micro-cravate. L'avantage d'un petit microphone cavalier est qu'il peut être accroché aux vêtements de votre interlocuteur ou sur le bord d'une table pour aider à capturer des sons clairs de haute qualité. Le Movo PM10 est une excellente option de micro-cravate pour seulement 15 dollars américains. Il est également très portable et est fourni avec un étui de voyage compact. Il suffit de brancher la prise jack TRRS 3,5 MM incluse dans votre smartphone et vous entendrez une amélioration significative de l'audio. Avec les nouveaux iPhones, il se peut que vous ayez besoin d'un adaptateur de prise jack pour lightning pour pouvoir l'utiliser.

Le Movo MP10

En mettant en œuvre ces tactiques, vous pouvez grandement aider à améliorer la qualité audio en déplacement. Une meilleure qualité audio signifie un meilleur taux de précision lors de l'utilisation de services de transcription automatisés comme Happy Scribe. Cela signifie également que vous êtes moins susceptible de manquer des mots et des expressions importants dans votre enregistrement.

Si vous avez besoin d'aide pour convertir votre audio en texte après qu'il a été enregistré, n'hésitez pas à nous contacter.

Articles connexes

What is the Best Subtitle Font? (Top 5)

Quelle est la meilleure police de sous-titres ? (Top 5)

André Bastié
André Bastié
Publié dans Sous-titres
Lecture en 2 min

Vos sous-titres doivent être lisibles et parfaitement synchronisés avec la vidéo, et suivre parfaitement les compétences en lecture de votre public. Par exemple, vous ne créez pas des sous-titres pour adultes de la même manière que des sous-titres pour enfants.